Просмотр фильмов и сериалов в оригинале однозначно поможет вам в освоении английского. Но очень часто начинающие боятся смотреть фильмы на английском, пока не достигнут более уверенного уровня языка. А между тем, бояться этого не стоит!

5 причин смотреть фильмы в оригинале:

  1. Несомненно, главная причина – возможность развлекаться и учиться одновременно)
  2. Восприятие речи носителей на слух
  3. Вы запоминаете разговорные формы слов , сленг, причём делаете это сразу в контексте, в реальных жизненных ситуациях. Вот она, та самая естественная речь, а не та, которую вы только видели в теории, в учебниках английского!
  4. Вы учитесь правильным интонациям и произношению
  5. Вы услышите реплики героев в оригинале, а зачастую это значит, что вы не пропустите шутку или красивую фразу, искаженную русским переводом

Если вы только начинаете постигать азы английского, вам просто нужно тщательнее выбирать фильмы и сериалы для просмотра. Начать лучше всего со знакомого вам фильма, тогда вам легче будет воспринимать его и сделать акцент именно на том, как говорят герои. Также, вначале особенно старайтесь избегать фильмов с профессиональной терминологией (медицинской, юридической, финансовой, научной и т.д.). Обязательно выписывайте слова, которые вас заинтересовали. Разумеется, всё выписать невозможно, но наверняка вам понравятся какие-то слова и из контекста покажутся полезными для жизни. И конечно же, не забудьте включить субтитры на английском.

Самый главный совет: не пытайтесь понять всё и не расстраивайтесь, если совсем не поняли какие-то фразы! Помните, даже те, кто владеет английским на высоком уровне, не смогли бы понять абсолютно всё. Но поверьте, ваши регулярные просмотры фильмов в оригинале поднимут ваш английский на новый уровень.

А теперь мы дадим вам список мультфильмов, фильмов, сериалов, с которых вы сможете начать ваше обучение через кино:

Мультфильмы на английском для начинающих
Мультфильмы для начинающих:

  • Alladin
  • The Men Called Flintstone
  • Frozen
  • Casper the Friendly Ghost
  • Finding Nemo
  • Tangled
Сериалы в оригинале для начинающих
Сериалы для начинающих:

  • Extr@
  • Desperate Housewives
  • Once Upon a Time
  • The Vampire Diaries
  • Supernatural

Фильмы для начинающих:

  • Forrest Gump
  • The Lake House
  • The Jungle Book
  • Jerry Maguire
  • Groundhog Day
  • The Holiday
  • 50 days of Summer

Наш список — это всего лишь отправная точка для вас, ведь существует безграничное количество фильмов, которые помогут вам в изучении английского. Обязательно учитывайте ваши собственные интересы при выборе фильма, вовсе необязательно смотреть всё подряд, гораздо лучше выбрать интересный вам фильм и сериал и попробовать посмотреть его на английском.

Улучшайте свой английский с удовольствием! Просмотр сериалов и фильмов в оригинале — идеальный вариант для этого!